春節の対联とは？北京で見たドア飾りの今どき事情

春節が近づくと、町が赤く染まっていく。
この時期特有の空気感が好きで、毎年なんとなくワクワクしました。

北京に住んでいたころ、春節用のドア飾りを買ってみたことがありました。
昔ながらの「貼るタイプ」を使ったのですが、
はがすときにドアがとんでもなく汚れてしまい、少し困った記憶があります。

その話を先生にしたところ、
「今は磁石で貼るタイプがあるよ」
と教えてくれて、思わずびっくり。

実際に見てみると、ドアを傷つけずに簡単に貼って外せる仕様。
中国の生活用品の進化スピードは、やはりすごいと感じました。

最近では、ドア全体に飾りを貼るのではなく、
ドアノブの周りだけをさりげなく飾る、ミニマルなタイプも人気だそうです。

これなら賃貸住宅でも安心ですし、
控えめながら春節らしさを楽しめるのが魅力です。

北京に住んでいたころ、春節は仕事も学校も長期休みでした。
ただ、意外にも爆竹の音はほとんど聞こえません。

北京中心部では爆竹の使用が禁止されていて、
テレビやSNSで見るような派手な光景は、主に郊外のもの。

それでも、町は赤く飾られ、スーパーは混雑し、
人々の動きもどこか慌ただしい。
静かだけれど、確かに「春節の空気」はそこにありました。

あの独特の雰囲気は、今でもふと恋しくなります。

そんな春節の雰囲気を、日本でも一緒に味わいませんか？

2月14日に
「パンダ春節祭」食べ歩きイベントを開催します。

「春節ってどんな雰囲気？」という方も
「久しぶりに中国の空気を感じたい」という方も、
気軽に参加できる、ゆるいイベントです。

イベントの最新情報・お申込みは
BC中国語学院公式LINEからご確認ください。

春節ミニ中国語レッスン｜ドア飾りに関する言葉

磁吸对联（cí xī duì lián）
磁石で貼れる春節のドア飾り

对联（duì lián）
春節にドアの左右に貼る縁起の良い言葉の飾り

贴（tiē）
貼る
例：对联贴在门上
（ドアにドア飾りを貼る）

拿下来（ná xià lái）
外す、取り外す
例：过完春节，把对联拿下来
（春節が終わったら、ドア飾りを外す）

こうした生活に密着した単語は、
春節や中国文化を知る入り口としてもおすすめです。

当校では、
学習目的やレベルに合わせた
中国語オンラインレッスンを行っています。

まずはお気軽に、
体験レッスン（半額）からご参加ください。

お問い合わせ・体験のお申し込みは、こちら
体験レッスンお申し込み – BC中国語学院｜東京／オンライン

公式LINEからのお問い合わせも大歓迎です！
https://lin.ee/bsdy8fF